The report said the damage done by the video, which was viewed more than 3.6 million times between December 2023 and February this year, was "immediate and impossible to undo."